Bibliographie
Bibliographie
La plupart des cinéastes indiens sont bilingues, voire multilingues ; pour faciliter la communication, tant avec les grands centres que sont Bombay et Delhi, Madras, Hyderabad et Calcutta, qu’avec Londres et les Etats-Unis, ils s’expriment le plus souvent en anglais qui est resté la langue véhiculaire du subcontinent. C’est valable plus encore pour l’écrit, et les meilleurs ouvrages sur le sujet, qu’il s’agisse de livres ou de revues, sont en anglais.
Rajadhyaksha, Ashish et Paul Willemen :
Encyclopaedia of Indian CinemaLondres (British Film Institute) 1999
ISBN 085170669X
Encyclopédie exhaustive avec des articles portant sur plus d’un millier de films émanant de toutes les industries cinématographiques de l’Inde, assortie d’un vaste index de personnes.
Encyclopaedia of Hindi Cinema
La Nouvelle Delhi (Encyclopaedia Britannica) 2003ISBN 8179910660
Intéressante collection d’articles et de photos. Organisée par thèmes, elle comporte aussi un index de personnes. Elle s’adresse à ceux que rebuterait le caractère trop systématique de l’ « Encyclopaedia of Indian Cinema » ; les sujets sont traités avec plus de légèreté mais sont dédiés, comme le titre l’indique, au cinéma hindi.
Thoraval, Yves : The Cinemas of India (1896 – 2000)La Nouvelle Delhi (Macmillan) 2001
ISBN 0333-93410-5
Sans doute le meilleur ouvrage sur l’histoire du cinéma indien et ses différents centres régionaux. Organisé par thèmes, il se lit ou se consulte avec bonheur.
Mishra, Vijay : Bollywood Cinema – Temples of DesireRoutledge (NewYork) 2002
ISBN 0415930154
Le Professeur Mishra, établi en Australie, voit dans le cinéma indien un facteur de cohésion des cultures indiennes régionales et de leur diaspora. Un ouvrage argumenté, agréable à lire, qui décrit aussi les tendances actuelles de Bollywood.
Torgovnik, Jonathan :
Bollywood DreamsPhaidon 2003
ISBN 0714843075
Un livre de grand format abondamment illustré de photographies surprenantes du paysage cinématographique indien. Quelques-uns de ces clichés peuvent être regardés sur le site internet). Préfacé par Nasreen Munni Kabir, l’un des plus importants promoteurs du cinéma indien en Grande-Bretagne.
Le Cinéma indienSous la direction de Jean-Loup Passek
Paris, Centre Georges Pompidou: L'Équerre. 1983.
Bollywood Film Studio ou comment les films se font à BombayEmmanuel Grimaud, Paris, CNRS Editions. 2003
Les Cinémas indiensDossier réuni par Aruna Vasudev et Philippe Lenglet
Paris, CinémAction. Éditions du Cerf, 1984.
Les Stars du cinéma indienSous la direction de Nasreen Munni Kabir
Paris, Centre Georges Pompidou/Centre national de la Cinématographie, 1985.
Indomania : le cinéma indien des origines à nos joursCollectif, Paris, Cinémathèque française-Musée du Cinéma, 1995.
Les Cinémas de l'IndeYves Thoraval, Paris, L'Harmattan, 1998.
Bollywood Cinema, Temples of DesireVijay Mishra, New York & London, Routledge, 2001.
Il était une fois BollywoodVoyage dans l'industrie cinématographique indienne et sa culture.
Texte de Nasreen Munni Kabir, photographies de Jonathan Torgovnik, Paris, Phaidon, 2003.
Beauté indienne - Le style BollywoodBérénice Geoffroy- Schneiter, Editons Assouline,
Revues
ScreenThe Indian Express Group, La Nouvelle Delhi
Depuis 52 ans, cet hebdomadaire au format de « quotidien » informe les professionnels de tout ce qui se passe dans l’univers du cinéma indien – et même plus puisque, comme son modèle américain « Weekly Variety », il rend compte de l’actualité audiovisuelle et musicale.
On peut lire certains articles sur www.screenindia.com.
FilmfareIndia Times, La Nouvelle Delhi
Mensuel plus populaire réunissant des articles divertissants et de nombreuses photos (surtout de stars) dont certaines sont hébergées sur le site movies.indiatimes.com. Il est possible de s’y abonner hors de l’Inde pour 36 $ par an.
Les Filmfare Awards, qui ont lieu chaque février à Bombay, s’inspirent des Oscars américains.
Cinema in IndiaNational Film Development Corporation, Mumbai
La « National Film Development Corporation » finance et soutient notamment le cinéma d’auteur indien. Elle édite aussi la revue « Cinema in India ». La version mise en ligne, quasi identique à l’imprimé, coûte 20 $ par an pour quatre numéros (Nfdcindia.com).
CineMaya
Trimestriel édité à Delhi mais dédié au cinéma asiatique dans son ensemble. Cette revue propose de nombreux articles, interviews et comptes rendus de festivals dont la lecture est intéressante. Sa publication est momentanément interrompue mais doit bientôt reprendre sous le patronage d’« Osian's », maison indienne de vente aux enchères d’objets d’art. Dans la nouvelle version, les numéros seront plus épais et le contenu davantage axé sur l’Inde. Pour en savoir plus sur les modalités d’abonnement, consulter Cinemaya.net.A découvrir aussi
- Fiche complète du pays l'Inde : source : http://www.tlfq.ulaval.ca/axl/asie/inde-1Union.htm
- ARTE vous présente 15 grandes personnalités du cinéma indien.
- Les caractéristiques de Bollywood, d'après ARTE.
Retour aux articles de la catégorie CULTUR¤INDE -
⨯
Inscrivez-vous au blog
Soyez prévenu par email des prochaines mises à jour
Rejoignez les 119 autres membres